毎日がエブリデー: 英語版Wikipediaに日本人女性はウォシュレットで性的に刺激されているとの記述

もうホントろくでもないなあ…。

2chに「カンチガイした外人の体験談」が沢山あるが、全部がちゃねらーのネタとは思えなくなってきた。

英語版Wikipediaに日本人女性はウォシュレットで性的に刺激されているとの記述
2008年06月26日16時00分
デジタルマガジン

　毎日新聞のHENTAI記事のせいで、日本の評価はもうボロボロ。その一端が垣間見える証拠を、日本人にも馴染み深いWikipediaで発見した。それはトイレのウォシュレットについての項目だ。英語版Wikipediaにこのような記載がある。

　【It is possible to use the water jet on a high-pressure setting for an enema, and some users take advantage of this to help them with their constipation.[38] It is also reported that women may be sexually stimulated through the water jet.[38]】

　日本語に翻訳すると「ウォシュレットを高圧にすることで、浣腸として使うこともできる。実際、これを浣腸として利用しているユーザもいる(38参照)。女性はウォシュレットによって、性的に刺激されているかもしれない(38参照)。」

　この(38参照)という参照先。すでにお分かりだと思うが、これが毎日新聞の英語版記事なのだ。つまり毎日新聞の悪評バラ撒き行為によって、インターネットの辞書Wikipediaの英語版には、日本人女性はウォシュレットによって性的刺激を覚えると記載されてしまっているのだ。

　【^ a b Connell, Ryann. "Girls gush over pleasures of new age bathroom relief", WaiWai, Mainichi Shinbun, 2002-07-29. Retrieved on 2006-11-05. (English)】

　これが38をクリックした先の書かれている文章。記事を書いたのはライアン・コネル。記事のタイトルは 「女の子は新世代のトイレでの一服に夢中」。参照先は毎日新聞のWaiWaiとある。

　毎日新聞社はこの責任をどう取るつもりなのか？ 毎日新聞社がPV欲しさのためにバラ撒いた悪評で、日本の評判はガタ落ち。「日本の女の子って、トイレのウォシュレットで性的興奮を覚えるんでしょ？」なんて外国人に言われたらどうするんだ。

　「ごめんなさい、内部の責任者を処分します」。では済まされない。毎日新聞社の今後の動向を見守りたい。